2020年12月31日

今年も一年ありがとうございました😊

昨夜は一足先に酔っ払って登場した知る人ぞ知るKよさんと忘年会。

最終的に行き着いたのは韓国の方が経営する住宅街のスナックバー。

プルコギ頼んだのですが

ほぼほぼ豚肉の脂身。

2人とも脂身苦手と言う罰ゲームのようなプルコギ。

プルコギって牛だと思ってたーーー。

そしてこんな脂身なんて思ってなかったーーー。

海苔巻きは美味しかったです！

お値段も優しい！

大きいビール飲んで、プルコギと海苔巻き食べて500ペソでお釣りきます。

観光客の方はなかなか行き着けない場所。

セブ入国が出来るようになったらリクエストどうぞー。

スコールが激しく帰るに帰れなかった昨夜。

朝も雲が多かったですが、お昼前にはスッキリ晴れました！

最高なコンディションの大晦日。

例年であれば大忙しの大晦日。潜り納めー！なんてやっているのですが。。。

セブの街中は大晦日っぽく慌ただしい感じ。

パン屋さんがシフォンケーキや食パンを売りまくり。

Media Nocheと呼ばれる大晦日のご馳走に並ぶんですねー。

そしてフルーツ屋さんもフルーツいっぱい用意していました。

こちらの習わしで新年は13種の丸いフルーツを用意するって言うのがあるんです。来年の運気を上げ、富を得て、健康で過ごす事が出来ちゃうらしいです。今から用意しなくちゃ！！！

そしてこちらの屋台はレチョン（豚の丸焼き）の量り売り。

本当にこちらの人はレチョン大好きだなー！

真夏の大晦日はクリスマスに引き続き何年経っても慣れないですが、今年は大掃除しちゃったり、犬たちみんな一気にシャワーしちゃったりして、いい匂いで新年迎える準備完了！

今年はコロナで今まで経験した事のない本当に大変な年となりました。

そしてからあげが亡くなると言う大変ショックな年でもありました。

辛い事が多く心折れそうになる一年でしたが、人の優しさ、繋がりを再確認。

スタッフみんな元気で無事に新しい年も迎えられそうですし、なんだかんだこれが幸せなんですね！！！

止まない雨はないと信じて前向きに進んで行きます！

そしてまたセブで皆さんと笑顔で再会出来る日を楽しみにワクワクしながら、エルアクアリオを守っていきますので、セブ渡航解禁になりましたら、一目散に帰って来てくださいね！

今年一年ブログにもお付き合い頂きましてありがとうございました！

また来年も引き続きよろしくお願い致します。

今日のビサヤ語講座はー

Salamat kaau！

もうこれは訳がなくてもわかりますねー！

皆様良いお年をお迎えください♪

BY ちひろ

【フィリピン･セブでの体験ダイビング、ファンダイビング、シュノーケリング、アイランドホッピング、島内観光は、エルアクアリオダイバーズにお任せ下さい。】
http://www.elacuariodivers.com/

2020年12月30日

可愛すぎるジャリビー。

今日も晴れて暑い一日となりました。

ヤギ達も暑いーーーって言ってるのかな。

日陰で休めばいいのになー。

先日の電柱ぶっ倒れ事件現場。

相変わらず電線ダラーン。

修理担当者がロングバケーションに入っていたりして？！

早く直りますように！

久々に行ってみました。

みんな大好きジャリビー。

入店するにはフェイスシールドが必要に。

そんな事はもうどうでも良くなる物発見。

JollibeeのFUNKO POP!

バリューミールを買うと730ペソで買える配達バイクに乗ったジャリビー。

可愛すぎる。

1500円くらいしますが。

12月7日までの限定品だったようですが、延長してるみたいです。

ジャリビーファンの方、買いに来てくださーい！

って来れないか。。。涙。

という事で本日のビサヤ語講座行ってみましょー。

ベルト長い、短い事件に引き続き

Sakto kaau!!!＝超ぴったりー！

サクト　カアヨ

Sakto＝ちょうど良い、ぴったり。

Kaau＝超。

皆さんがセブへ帰って来られる日が来たら、最初からSaktoの物を配れるように頑張ります！！

BY ちひろ

【フィリピン･セブでの体験ダイビング、ファンダイビング、シュノーケリング、アイランドホッピング、島内観光は、エルアクアリオダイバーズにお任せ下さい。】
http://www.elacuariodivers.com/

2020年12月29日

先が見えないですね。。。涙。

今日は朝から良く晴れました！

暑いけどやっぱり晴れている方が気持ち良いですね。

しかし気持ち良くないニュースが。。。

日本も大変ですが、セブにも？！

変異型コロナウィルスがセブへ？！

セブの病院に入院中の武漢から来た5歳の子どもがその疑いがあるそうで調査中。

中国から入国して来たのか。。。

そして渡航禁止の国、20か国が発表されました。

日本も入ってる。。。

ん？中国が入っていないのは何故。。。

明日から1月15日までの規制らしいですが、今後どうなっていくか。。。

そして1月1日からGCQ（3番目に厳しいロックダウン。）の地域。も発表されました。

セブ島、ラプラプ市は1番緩いMGCQのままらしいです。

いつになったら終わるんでしょう。。。

クリスマス休暇から新年にかけて結構規制が緩んでいるような。今後が不安だ。。。

皆様も心が折れないように頑張りましょう。。。！

という事で本日もビサヤ語講座行きます！

長いベルトを頼んだのにーーー

Mobo ra ＝短すぎるよー

Mobo＝短い

Ra＝〜すぎる

長いの頼んだのに！！！

って怒らないでくださいね。笑。

BY ちひろ

【フィリピン･セブでの体験ダイビング、ファンダイビング、シュノーケリング、アイランドホッピング、島内観光は、エルアクアリオダイバーズにお任せ下さい。】
http://www.elacuariodivers.com/

2020年12月28日

電柱バキッっ！！！

今日もすっきりしないお天気。

年末年始という感じのお天気。

でも今年は風がないな。

あー、潜りたい。

皆様も一度は通った事がある道。

CAUTIONのテープで立ち入り禁止。

どうしたんだろう？

反対側へ行ってみるとバキッと。。。

やばっ。

電柱倒れてるーーー。

電線ダラーンってなってるーーー。

場所わかりますかね？

マリバゴブルーウォーター近く、マリバゴグリルへ向かう道のあたりです。

昨日倒れたそうですが、幸い怪我人もなく停電もなし。

応急処置はすぐに行って危険ではないそうですが1日経ってもまだ撤去されていないのがフィリピンらしいかな。

いやー、でも近くにいた人は怖かっただろうな。

早く撤去されて新しい電柱が立ちますように！

ATMでお金をおろそうと思い行ったのですが、

NO CASH。。。

ATMの中の現金空っぽ事件。

お給料日やクリスマス年末年始などに良くあるのですが、不便だなぁ。。。

ま、ATMが以前より普及して来てるし、文句を言わずに違うATMへ行けば良いか！

という事で今週もビサヤ語講座行ってみましょう。

長いベルトよろしく！

そしてベルトが届くと

Taas ra kaau＝超長すぎるよー

タアス　ラ　カアヨ

Taas＝長い

Ra＝〜すぎる

Kaau＝超

覚えてくださいっ！

BY ちひろ

【フィリピン･セブでの体験ダイビング、ファンダイビング、シュノーケリング、アイランドホッピング、島内観光は、エルアクアリオダイバーズにお任せ下さい。】
http://www.elacuariodivers.com/

2020年12月27日

まっずいビールが発見されました。

昨夜は21時頃から雨。

朝には上がりましたが、少し雲の多い1日でした。

年の瀬かぁ。

まったくそんな感じゼロ。

例年であればそろそろ年末年始をセブで過ごすゲストがやって来て賑やかになる頃なのになぁ。

5年前の今日は愉快にクリスマスパーティーしていました！とFacebookが教えてくれました。

相模原のお父さん&お母さん、Mr&Ms.タンドゥアイ、変態パパ。

皆さんお元気ですかー！

来年はこんな感じで過ごしたいものです！！！

そんな未来を夢見て。。。

ところで

サンミゲルからこんな商品が。

アルコールフリーーー！

セブにもこんな流れが。

シュガーはフリーじゃないですが。

お味はーーーー

まずっ！！！！

という事で本日は日曜日なのでビサヤ語講座はお休みです。

また明日〜♪

BY ちひろ

【フィリピン･セブでの体験ダイビング、ファンダイビング、シュノーケリング、アイランドホッピング、島内観光は、エルアクアリオダイバーズにお任せ下さい。】
http://www.elacuariodivers.com/

2020年12月26日

フィリピンの現状は。。。

昨日はほぼ一日雨。

そして今朝も雨で始まった一日でしたが、9時頃には雨は止み、その後は良く晴れましたよ。

クリスマスを終え少し落ち着くかな？と思いましたが、ビーチにはお昼前には人いっぱい。

あちこちからカラオケが。

やはり例年通り新年までお祭り気分は抜けないですね。

例年であれば、新年を迎えるとその後はシノログ（セブ島最大のお祭り）があり、それくらいまでみんなお祭り気分ですが、今回はコロナの影響で中止。

本当に色々な事が中止になり、来年も先が見えませんね。。。

フィリピンの昨日の状況。

新規陽性患者1885人も出ているんですね。

こちらは24日の発表でしたが、ラプラプ市はまたもやゼロ！

クリスマスを終えて、これから増えるのでは？と心配。

日本の皆様も年末年始、今年は忘年会や新年会など、自粛の流れだと思いますがお気をつけてお過ごしくださいね！

年末年始、家にいて暇なんだよなー。なんて方、いらっしゃいますかー？

久々にオンライン夜の部やっちゃおうかなー！なんて思っております。

Wifiの調子が悪くご迷惑をおかけするかもしれませんが、セブの雰囲気をまた生でお伝え出来れば♪そしてゲストの方同士の再会の場になれば♪

いつやろうかな？

また告知しますねー！

久々に子犬たち。

おっぱいもう出てないはずだけどなぁ。

5匹並んでおっぱい飲んでて可愛いー。

スクスク成長中しております！

という事で本日もビサヤ語講座行ってみましょう。

クリスマスが終わったので、エルアクアリオ号の船上に戻ります。

ベルトある、ない。問題は落ち着きました。

次の問題はたまーにベルトが超短い事がある事。

短いベルトやめてーーー

Tagai ko taas nga belt.＝長いベルト頂戴！

タガイ　コ　タアス　ガ　ベルト

Tagai＝頂戴

Ko＝Akoの省略系

Taas＝長い

Nga＝リンカーと呼ばれる単語をくっつける言葉。

Belt＝ベルト

ちょっと難しいかな？

でも長いベルトをGetする為に覚えてください！

BY ちひろ

【フィリピン･セブでの体験ダイビング、ファンダイビング、シュノーケリング、アイランドホッピング、島内観光は、エルアクアリオダイバーズにお任せ下さい。】
http://www.elacuariodivers.com/

2020年12月25日

サンタさんがやってきた

クリスマスイブからクリスマスへ変わる時が一番の盛り上がり。

ノチェブエナと言うクリスマスディナーを食べて、

花火や爆竹でお祝いするのがこちらのお祝い。

今年のクリスマスはどうだったのかー？？？

爆睡してて、何も知らない。

毎年上がるプランテーションの花火の爆音。

聞こえなかったから花火上がらなかったのかな？

犬たちも静かだったし。。。

そんな感じで仏教徒なので、私。笑。

まっ、いいか！

そんな事を言いながらも、サンタさんは好き。

こんな私にも少し前にサンタさんがやってきたーーー！

荷物届いてますよーって郵便局から連絡が来たので、ラプラプ郵便局へ。

クリスマスパーティーだったらしく、堂々と呑んでました。笑。

名前を伝えると、これだ！！！と。

大きいーーー！

開けてみると

夢なのか！！！

全部出してみると

夢なのかーーーー！

けん様率いるチームIT。featウチナーンチュの皆様、

本当にありがとございます！！！

誕生日までに着くといいなーって送ってくださったのですが、時期も時期だけに少し遅れた模様。

ですが、最高のクリスマスプレゼント！！！

↑

仏教徒じゃなかったの？？？というのは心の中に閉まってください。

あー、日本食最高。

これでまた数ヶ月幸せに暮らせます！

という事で本日のビサヤ語講座。

Pinaskohan＝クリスマスプレゼント

ピナスコハン

12月に入る前から、こちらの人にPinaskohan beh!!!

クリスマスプレゼント頂戴！！！と毎年言われ続け、1月中旬くらいまで言われます。

そんな時は笑顔を振りまいて終了〜。

皆様素敵なクリスマスを♪

BY ちひろ

【フィリピン･セブでの体験ダイビング、ファンダイビング、シュノーケリング、アイランドホッピング、島内観光は、エルアクアリオダイバーズにお任せ下さい。】
http://www.elacuariodivers.com/

2020年12月24日

真夏のクリスマス。

クリスマスイブの今日もはちゃめちゃ暑いです

真夏のクリスマスは何年経ってもクリスマス気分に欠ける。。。

ですが、街中はクリスマスでテンション上がってます。

スーパーは今日と大晦日は7:00から営業。

クリスマスと元旦くらいお店閉まっても良いのになー。

山積みになっているのはシフォンケーキ。

そしてプレゼント用のフルーツやフルーツサラダ用の缶詰。

お肉屋さんは朝から行列で入店規制。

クリスマスや新年は爆竹がすごいイメージですが、一応禁止されています。

禁止されているのに、毎年うるさいから一応、、、。

なので、近年はブーブー言うやつがたくさん売られています。

花火もあったり。

今年は仕事がない人が多く盛大にお祝いするお家は少ないのかな？なんて思ったりしましたが、一年に一度の一番大切なクリスマスはやはり全力でお金をかけてお祝いするっぽい。

このパワーでコロナもぶっ飛ばせー。

という事で本日もビサヤ語講座行ってみましょう！

今日は会う人会う人にあちこちでメリークリスマス！と言われますが

Maayong Pasko!＝メリークリスマス！

マアヨン　パスコ

Maayong＝良い

Pasko＝クリスマス

と言う人も。

この時期に遊びに来る方は使えるので覚えておいてくださいねー！

BY ちひろ

【フィリピン･セブでの体験ダイビング、ファンダイビング、シュノーケリング、アイランドホッピング、島内観光は、エルアクアリオダイバーズにお任せ下さい。】
http://www.elacuariodivers.com/

2020年12月23日

エルアクアリオのダメージ、まだあった。。。

今日も良いお天気！

日差しもキツいですが、海沿いは風があって涼しく過ごしやすいです。

先日の熱帯低気圧の爪痕。

エルアクアリオのダメージは可愛いもの。

なんて思っていましたが、今日ショップ脇を通している水道管のチェックをしようと旧エルアクアリオ側からショップを見てみると

セメントが壊れ、土台の岩が弾き飛ばされ空洞が。

人が3人くらい入れそう。

ちょうどシャワーの下あたりです。

また強い波が当たって崩れ落ちたりしたらシャレにならない。。。

早急に修理します。

今日は友達ファミリーがクリスマスパーティーしたいからとショップに。

やはりフィリピンの人はお祝いにはレチョンが欠かせないんだな。

豚だけじゃ体に悪いから？

フウライボラ焼き。

お腹の中には香草、薬味を入れて。

どちらもあんまり惹かれない。笑。

どうぞ貸切の海、楽しんで行ってくださーい。

という事で本日もビサヤ語講座行ってみましょう。

ベルトありますか？と聞かれたので

Naa＝ある

か

Wala＝ない

が使えますね。

後ろにAkoの省略形Koを付けてもオッケーで、

Naa ko＝私は持ってます。

ナア　コ

Wala ko＝私は持っていません。

ワラ　コ

覚えてくださーい。

BY ちひろ

【フィリピン･セブでの体験ダイビング、ファンダイビング、シュノーケリング、アイランドホッピング、島内観光は、エルアクアリオダイバーズにお任せ下さい。】
http://www.elacuariodivers.com/

2020年12月22日

エルアクアリオのダメージは可愛いものだった。

今日も暑い！

先日の熱帯低気圧で受けたダメージも修理し、掃除も終わって一安心。

しかしエルアクアリオが高波でてんやわんやの時、マクタン島の空港近くのバランガイではこんなダメージが。

76の家屋が高波で流されてしまったそうです。

こんな状況。。。

これはひどい。。。

エルアクアリオのダメージなんて可愛いもの。。。

クリスマスなのに大変だ。

ただ今の市長さんはこういう時に素早く救援活動、物資などを届けてくれるので心強いです。

しばらく台風や熱帯低気圧が来ませんように！

ラプラプ市の今日の発表。

しばらく発表がなかったのですが、今日は新規陽性患者ゼロだったそう。

しかしクリスマス、新年が明けてから怖い。。。

手洗い、うがい、消毒をしっかりしよう。

日本の皆様もくれぐれもお気をつけください！

という事で本日もビサヤ語講座行ってみましょう。

ウェイト5キロとスタッフに伝えると

Naa ka belt？＝ベルトはありますか？

ナア　カ　ベルト

Naa＝ある

Ka＝Ikaw（あなた）の省略形

Belt＝ベルト、もしくはウェイトベルト

以前も出てきてますねー。

簡単、簡単！

いつも画像テロが送られてくるので、こちらからもテロ返し。笑。

ハツ刺し。

私は食べられないですが。笑。

BY ちひろ

【フィリピン･セブでの体験ダイビング、ファンダイビング、シュノーケリング、アイランドホッピング、島内観光は、エルアクアリオダイバーズにお任せ下さい。】
http://www.elacuariodivers.com/